Komische Redewendungen

Wer kennt sie nicht. Da steht man mit einer Gruppe Freunde oder Kollegen herum und auf einmal meint einer „So ein Mist, da hat der Spass jawohl ein Loch!“. Genau! Aber was meint er damit und was soll uns diese Metapher sagen?

Laut Wikipedia ist eine Metapher: Die Metapher (griechisch ???????? - „Übertragung“, von metà phérein - „anderswohin tragen“) ist eine rhetorische Figur, bei der ein Wort nicht in seiner wörtlichen, sondern in einer übertragenen Bedeutung gebraucht wird, und zwar so, dass zwischen der wörtlich bezeichneten Sache und der übertragen gemeinten eine Beziehung der Ähnlichkeit besteht.

Wo ist in diesem Fall denn bitte die übertragende Bedeutung? Ich weiss es nicht.. Hier aber mal meine Favoriten: „Komische Redewendungen“ weiterlesen