Twitter mit neuem ReTweet

Twitter startet in die offene Beta Phase mit der neuen ReTweet Funktion. Damit soll das Weiterleiten von Nachrichten über Twitter schneller, einfacher und übersichtlicher werden.

Dazu kommt die Änderung das ein ReTweet nicht mehr als eigene Nachricht angezeigt wird, sondern es nur einen kleinen Hinweis unter der Nachricht zu sehen gibt wieviele Leute die weitergeleitet haben.

retweet-twitter

Um die neue Funktion zu nutzen, die jetzt nach und nach freigeschaltet wird, musst Du nur auf ReTweet unter dem Artikel klicken.

retweet

Danach sieht man unter der Nachricht den entsprechenden Hinweis:

retweeted

Der ReTweet taucht allerdings nicht in der Liste als Nachricht auf. Das finde ich ein bischen störrend, ich denke damit wird man in Zukunft eine Menge ReTweets einfach übersehen.

Für mich lebt Twitter ja davon das ich ab und zu einsteige und die letzten Nachrichten sehe. Wenn da nun keine ReTweets bei sind, weil die Original-Nachricht schon was älter ist, dann entgeht mir das doch.

Wie findest Du die neue ReTweet Funktion bei Twitter?

Video: Texte, Dokumente und Webseiten kostenlos online übersetzen lassen

google-translateVorbei sind die Zeiten in denen die Übersetzungen online arg aufwendig waren oder gar eines Babelfisches bedurften. Heute übersetzt der kostenloses Service von Google so ziemlich alles in die gängien und teilweise nicht-gängigen Sprachen.

Google Translate heisst der Service und Du kannst dort Textzeilen, aber auch ganze Seiten übersetzen lassen. Und Du kannst sogar etwas ins chinesische übersetzen lassen, Dir das Ergebnis aber mit (für uns) lesbaren Buchstaben anzeigen lassen. Und mittlerweile kannst Du sogar Dokumente hochladen und übersetzen lassen..

Und in einigen Sprachen gibts direkt auch eine Roboterstimme die den Satz ausspricht, damit Du auch weisst wie es klingt. Es gibt dazu ein Video das einige der Funktionen nett zeigt:

Text Translation on Google Translate

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=FijOWfO3Frk[/youtube]

Nur eines kann Google Translate noch nicht, und das ist dann natürlich auch der Schwachpunkt des Videos. Google kann noch keine gesprochenen Texte live übersetzen, deshalb gibts das Video leider auch nur in englisch. Aber ich denke auch ohne Ton sieht man die Funktionen der Übersetzungsmaschine von Google ganz gut.

Ich finde das ist ein tolles Ding, und wieder einmal beeindruckend, dass Google sowas kostenlos zur Verfügung stellt. Damit kannst Du sofort jede Seite übersetzen und damit fällt eine weitere Hürde auf dem Weg zu einer großen Welt im Internet in der er keine Rolle mehr spielt wo man herkommt oder welche Sprache man spricht..

Also ich finde das toll.  Was hälst Du von Google Translate?

Das solltest Du beachten: Rückruf tausender Kreditkarten

Nach der Karstadt-Quelle-Bank und der Barclaycard ruft nun auch die Lufthansa tausende ihrer Kreditkarten (Miles and More Karten) zurück. Grund dafür sind Unregelmäßigkeiten mit einem Partner in Spanien.

Zumindestens für mich klingt das gar nicht gut, es scheint aber als wären haufenweise falsche Abbuchungen von Kreditkarten aufgetreten und deswegen werden jetzt die Karten gesperrt und ausgetauscht.

Betrugsfälle liegen laut einer DKB Sprecherin wohl noch nicht vor, allerdings gibt es „unregelmäßige Vorgänge bei Kreditkartenzahlungen“. Der Austausch der Karten diene dem Schutz der Kunden, heisst es weiter.

Dabei gilt für Dich folgendes zu beachten:

  1. Wer ist betroffen?
    Betroffen sind Kunden mit Kreditkarten von Visa und Mastercard. Richtige Stellungsnahmen gibt es weder von Visa, noch von Mastercard, aber die Miles und More Karten sind Mastercards.
  2. Welche Banken tauschen aus?
    Bisher beteiligen sich nur wenige Banken an der Rückrufaktion. Angeblich gibt es auch erste Rücknahmen bei der Deutschen Bank un den Volks- und Raiffeisenbanken, dort werden wohl auch Visakarten ausgetauscht. Einige andere Banken sehen den Bedarf im Moment noch nicht.
  3. Wer trägt die Kosten?
    Die Kosten tragen die Banken, bzw Visa, auf Dich als Kunden dürften keine Kosten zukommen.
  4. Was tun bei falschen Abbuchungen?
    Noch soll es keine falschen Abbuchnunge gegeben haben, die Sicherheitssysteme der Kreditkartenfirmen scheinen diese Fälle entdeckt zu haben. Sollte Dir dennoch eine falsche Abbuchnung auffallen, sofort bei der Bank melden und die Zahlung verweigern.
  5. Wie kann man sich schützen?
    Du solltest auf jeden Fall Deine Rechnung kontrollieren. Viel mehr kannst Du eigentlich nicht machen, wenn Du nicht gerade die Geheimzahl mit Edding auf die Karte geschrieben hast, oder vergessen hast die Karte auf der Rückseite zu unterschreiben.

Klingt ja eigentlich erstmal nicht so schlimm. Aber wenn die Banken tausende Kreditkarten austauschen, dann kostet das ja eine Kleinigkeit, so klein können die Unregelmäßigkeiten ja nicht sein.

Und was sind überhaupt Unregelmäßigkeiten wenn es keine Betrugsfälle gegeben hat? Da stimmt doch was nicht in der Kommunikation. Entweder da baut jemand Murks mit den Kreditkarten und versucht den Banken und Kunden zu schaden, er betrügt also, oder eben nicht.

Unregelmäßigkeiten kann doch dann so ziemlich alles heissen. Ich zumindestens werde in der nächsten Zeit meine Kreditkartenabrechnung auf jeden Fall sehr genau prüfen.

Was ist mit Dir? Prüfst Du jede Deiner Abbuchung auf der Kreditkartenrechnung, oder bist Du da, wie ich, ab und zu ein bischen nachlässig?

Wiedervereinigung: Robbie Williams spielt wieder mit Take That zusammen

Das sind doch mal Neuigkeiten die das Herz ganzer Generationen von Frauen höher schlagen läßt. Robbie Williams findet zurück zu Take That und vereinigt damit eine der erfolgreichsten Boybands.

Immer wieder hat es Gerüchte um gemeinsame Projekte von Robbie und den Take That Jungs Gary Barlow, Mark Owen, Howard Donald und Jason Orange gegeben, bestätigt wurden diese bisher nie. Das hat sich jetzt geändert.

Robbie Williams der im Moment mit seiner neuen Platte „Reality Killed The Video Star“ abräumt, hat der SUN in einem Interview erzählt, dass er nicht nur Lieder mit Take That geplant hat, sondern die Combo sogar schon im Studio war und er mit den Jungs zusammen einige großartige Lieder aufgenommen habe.

Man darf also gespannt sein, und ich bin mir sicher, sollte Take That zusammen mit Robbie Williams live auftreten, da ist das Gekreische doch garantiert, und eben nicht nur bei den minderjährigen, sondern diesmal auch in den älteren Fangenerationen..

Topsy: Tweetback Plugin für WordPress

Da hab ich doch vor kurzem beim Thomas ein tolles Twitter Plugin für WordPress gefunden. Es ist von Topsy und Du kannst es hier kostenlos runterladen.

Ich habe das jetzt die letzten Tage getestet und es wird das Plugin von Yost bei mir ablösen. Und neben der Möglichkeit direkt aus den Artikeln zu twittern, kannst Du damit prima die Tweetbacks anzeigen lassen, also wenn jemand in Twitter über Deine Seite schreibt.

Diese Tweetbacks kannst Du dann neben den Kommentaren und Trackbacks im Blog anzeigen lassen. Du kannst Dir im Plugin aussuchen ob diese Tweetbacks als Kommentare oder als Trackbacks gezeigt werden sollen, willst Du (wie ich hier) aber 3 Arten von Reaktionen haben, also Kommentare, Trackbacks und Tweetbacks, dann wirst Du das Plugin an einer Stelle anpassen müssen. Hombertho hats erklärt wie es geht, und ich habe Topsy angemailt und gebeten das in die nächste Version mit einzubauen. Mal sehen ob die das wirklich machen..

Danach musst Du, wenn nicht schon geschehen, die 3 Arten voneinander trennen. Wie das geht habe ich hier versucht zu erklären, das Ganze wird dann so aussehen:

tabs-kommentare3

Und neben den Tweetbacks bietet das Plugin auch eine schnelle Anzeige wie oft Dein Artikel bisher getwittert wurde und Deine Leser können den Artikel direkt twittern:

tweets

Also meine ersten Tests waren sehr positiv, das Plugin funktioniert nicht perfekt, aber wesentlich besser als das andere Tweetback Plugin. Diesmal werden wesentlich mehr Tweets angezeigt.

Dickes Danke nochmals an Thomas fürs finden und aufmerksam machen.

Noch jemand das Topsy Plugin im Einsatz?

Einfach mal ein kleines Dankeschön

Es gibt ja eine Menge Möglichkeiten wie man die eigene Motivation zum bloggen erhält.

Der eine steht auf das Geld am ende des Monats, der andere mag die Kommentare im Blog und wieder ein anderer schreibt einfach nur für sich selber.

Bei mir ist es eine bunte Mischung. Ich schreibe einfach gerne, Geld ist nie schlecht, aber richtig toll wird es wenn unter den Artikel Kommentare geschrieben werden und sich interessante Diskussionen entwickeln.

Und selten, ganz selten, gibt es auch mal ein Dankeschön. Eigentlich so gut wie nie..

Und gerade deswegen habe ich mich eben riesig über Bonnys Dankeschön gefreut:

dankesehr

Danke sehr Bonny, Du hast mir den Abend gerettet!

Irgendwie bedankt man sich doch viel zu selten bei den Webseitenbetreibern bei denen man regelmäßig liest, oder?

Symptome der Schweinegrippe erkennen – Inkubationszeit der Influenza-A-H1N1

Die Neuerkrankungen der Schweinegrippe nehmen rasant zu, seit dem Wochenende gibt es deswegen sogar eine Änderung der Meldepflicht. Nun müssen nur noch im Labor nachgewiesene Erkrankungen ans Gesundheitsamt gemeldet werden, Verdachtsfälle müssen nun nicht mehr gemeldet werden. Damit soll der administrative Aufwand der Ärzte verkleinert werden.

Wie nun aber erkennen ob man selber Symptome der Schweinegrippe zeigt, bzw ob man schon eine Infektion der Grippe hat? Hier mal ein paar Symptome und die generelle Inkubationszeit der Influenza-A-H1N1.

Symptome der Schweinegrippe

Die Symptome der Schweinegrippe sind die einer normalen Grippe, und es gilt zu bedenken, dass die Symptome nicht alle auftreten müssen, bzw verschieden stark ausgeprägt sein können. Im Zweifel solltest Du lieber zum Arzt gehen.

Aber generell treten diese Symptome bei einer Infektion mit der Schweinegrippe auf, das hier sind die Anzeichen einer Schweinegrippe:

  • Fieber (zumeist über 38°C)
    Das Symptom Fieber ist so gut wie immer Begleiterscheinung der Grippe, und eben auch der Schweinegrippe. Hoches Fieber kann also direkt auf eine Infektion mit dem A-H1N1 Virus hinweisen.
  • Schnupfen oder verstopfte Nase
    Ähnlich den Symptomen einer Erkältung, tritt häufig auch bei der Schweinegrippe ein mehr oder wenig starker Schnupfen auf. Wobei eine verstopfte Nase nicht direkt auf eine Grippe hinweist.
  • Halsschmerzen
    Ein großer Anteil der an der Influenza-A-H1N1 erkrankten Personen klagten über mittlere bis starke Halsschmerzen, die allerdings auch einfache Symptome einer Erkältung sein können.
  • Schwächegefühl
  • Appetitlosigkeit
  • Husten und Atemnot
  • Übelkeit
  • Erbrechen
  • Durchfall
  • Gliederschmerzen

Inkubationszeit der Schweinegrippe

Die normale Inkubationszeit bei der Schweinegrippe beträgt nach Angaben der Fachleute etwa ein bis 4 Tage. Solltest Du also Kontakt mit einer erkrankten Person gehabt haben, aber nach 5 Tagen noch Symptomfrei sein, dann kannst Du relativ sicher sein das Du Dich nicht mit der Schweinegrippe infiziert hast.

Die Inkubationszeit bezeichnet ja die Zeitspanne zwischen der Ansteckung und dem Ausbruch der Symptome. Du musst Dir deswegen bewusst sein, dass Du Dich sofort mit der Schweinegrippe infizieren kannst, der Erkrankte aber erst nach 4 Tagen die beschriebenene Symptome zeigt. Gerade diese Tatsache führt zu massiven Neuerkrankungen, einmal infiziert, kannst Du noch tagelang durch die Gegend laufen und andere anstecken, ohne selber Symptome zu zeigen.

Diagnose einer H1N1 Infektion

Die Diagnose geht in einer Arztpraxis oder in jedem Krankenhaus. Normalerweise dauert die Laboruntersuchung ein paar Tage, es gibt aber auch Schnelltests die eine fast sofortige Erstdiagnose möglich machen.

Immer aber solltest Du Dich von einem Arzt untersuchen lassen und dabei immer bedenken, nur weil Du grippeähnliche Symptome hast, bist Du noch lange nicht mit der Schweinegrippe infiziert.

Bildquelle und weitere Infos zur Schweinegrippe gibts bei der Wikipedia.

Was ist eigentlich Twitter?


Es gibt ja immer wieder Fragen was Twitter eigentlich genau ist.

Es gibt dazu ein nettes Video das versucht das Phänomen Twitter ganz einfach zu erklären. Entstanden ist dabei eine schöne Übersicht und eine gute Erklärung die ganz am Anfang anfängt.

Das Video ist leider in englisch, aber da bleiben doch dann am Ende keine Fragen offen, oder?

Twitter in Plain English

Man sieht, so kompliziert ist Twitter eigentlich gar nicht..

Projekt 52 – Wochenthema 46 – Horizonte

Diese Woche lautet das Wochenthema beim Projekt 52 „Horizonte“ und da habe ich das perfekte Bild parat.

Es ist ein Bild von den Malediven, und nicht weil ich kein Bild machen könnte, sondern weil ich finde das dieses spezielle Bild einfach perfekt zum Wochenthema Horizonte passt:

horizonte

Ich hoffe das Horizont-Bild gefällt euch..

Antwort: When Appulous was tiny, it ran on a VPS provided by _________________.com

installousAlso das ist ja mal eine witzige Idee um die Serverlast ein wenig zu dämpfen. Die Jungs von Hackulous, einer Plattform die Programme fürs iPhone anbietet, können im Moment die Masse an Nutzern nicht mehr verkraften.

Denn Installous, eine App fürs iPhone, stellt nicht nur legale Programme zur Verfügung, sondern eben auch haufenweise gehackte iPhone Programme können mit der App direkt ohne zu bezahlen aufs iPhone geladen werden. Und leider wollen ja immer weniger Leute für gute Apps zahlen – ich habe alles auf dem iPhone gekauft, sogar Navigon für damals noch 100 Euro!

Na auf jeden Fall sind für die Jungs die Server im Moment nicht groß genug, 3 Millionen Besucher am Tag sind einfach zu viel. Deswegen haben die Jungs nun wechselnde Fragen die nur derjenige beantworten kann der wirklich in der Szene zuhause ist.

Und diejenigen die es wissen, geben die Antwort natürlich nicht heraus, die gängigen Foren und selbst Yahoo laufen im Moment über mit Fragen nach der Antwort. Denn ohne die Antwort gibts keine Raubkopien.

„When Appulous was tiny, it ran on a VPS provided by _________________.com.“ heisst die Frage. „Troll Bridge“ haben die Jungs diese Hürde genannt, und genau das ist sie: eine Hürde.

Und es gibt mittlerweile schon eine neue Frage: „This domain name got popular when the site admin started bundling IPA files into torrents and advertised his website in them.“ Auch diese ist wieder eine feine Hürde, das Spiel geht weiter..

Eigentlich eine gute Lösung, wenn dies nicht temporär wäre bis die Jungs größere Server angeschafft haben. Denn genau diese Raubkopien machen ja den App Store auf lange Sicht kaputt.

Wenn ein Spiel 79 Cent kostet, kann man das ruhig für ein paar Stunden Spielspass ausgeben und erreicht doch damit, dass die Entwickler weiterhin daran arbeiten. Und wenn man dann lesen muss, dass 80% der Spieler Raubkopien spielen, dann ist das schon richtig traurig und vernichtet damit auch die Motivation der Spieleschmieden weiterhin Spiele und Programme zu entwickeln.

Ich bin ja mal gespannt wie schnell die Jungs die Antwort auf die Frage „When Appulous was tiny, it ran on a VPS provided by _________________.com.“ finden und wie schnell diese Antwort dann durch die Foren geistert. Im Moment gibts die Antwort noch nicht..

Und nein, ich kenne die Antwort auch nicht. Ich kaufe meine Software im App Store..